2024年即将到来，美國世界艺术研究院、紐約新峰文化基金会、《写生中国》美国分部和上海分部将举行《又日新》2024年度中外華人藝術家文化兿術交流展。

       隨著中美两國關係的緩和，两國政府互動也逐漸加強，而民間藝術的交流已然成為促進雙邊關係永續發展的重要因素之一。不只因為藝術構成人類世界的意義，藝術也對形塑人類的行為有著重要的影響……。

       新年新氣象，「苟日新，日日新，又日新。」《礼记·大学》，藝術家不断的在创作过程中充滿激情与想象，开拓与创新，展現了他們對當下生存空間新的思考，這或許就是每位藝术家與生俱來的責任和使命，也是對世界和平，人類共同家園的热愛與守護。    

CONSTANTLY BECOMING ANEW

2024 Sino-American Chinese Artists Cultural and Art Exchange Exhibition

2024 is around the corner. The American Institute of World Art, Sketching China USA Branch, and Sketching China Shanghai Branch will be holding in 2024 an event titled "Constantly Becoming Anew" ̶  a culture and art exhibition featuring Chinese artists in China and the U.S.

With the improvement of US-China relations, the two governments have been increasing their interaction. Exchanges in folk art offer important opportunities for sustaining the development of the bilateral relations. Art not only defines the human world, but also has a significant impact on shaping human behavior....

In the new year, "If a day is made anew, it can be renewed another day. Let it be renewed daily.” (from the Book of Rites). Artists continue to be full of passion and imagination in the creative process, showing their new thinking about the current living space. These may be the inherent responsibility and mission of every artist, but also the love and protection of world peace and the common home of mankind.

American Institute of World Art Oil Painting & Sculpture Academy

Chinese Painting and Calligraphy Academy

December 2023       

李哲虎   li zhehu      上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  名誉院长 

李建国  li jianguo        南京

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  名誉院长

刘树春  Lawrence Liu    纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  院长

王大宙  Wang dazhou   纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  共同院长       

毛君炎  Mao junyan    上海

 美国世界艺术研究院-油画雕塑院  副院长

翟祖华   Zhai zhuhua     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  副院长

陈剑生 Chen jiansheng      上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  副院长

任丽君  Ren lijun   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  副院长

李前   Li qian    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   副院长

沈克明     Shen keming    澳洲

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   副院长

贺国光  He guoguang    纽约

美国世界艺术研究院-中国书画院院   副院长

徐庆华   Xu qinghua  上海

美国世界艺术研究院-中国书画院   院长

黄阿忠 Huang azhong  上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

钟根略 Zhong genlue   纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

岑振平   Cen zhenping    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

金凤石  Jing fengshi     纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

陈培荣  Chen peirong    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

胡曰龙  Hu yuelong     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

邵家声   Shao jiashen   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

宓玲娣  Mi lindi     无锡

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

方国政  Fang guozheng  上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

胡建斌 Hu jianbing   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

曹志雄  Chao zhixiong   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

章伯安   Zhang boan     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

杨以磊    Yang yilei   旧金山

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

钱定良    Qian dingling  上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

周豹健   Zhou baojian    新泽西

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

武国强    Wu guoqiang    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

刘姣姣   Liu jiaojiao     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

张光羽     Zhang guangyu   费城

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

底谓     Diwey    浙江

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  理论委员会主任

孙昌茵   Shun changyin    加拿大

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

李振东   Li zhendong    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

王洋    Wang yang    无锡

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

蔣剑   Jiang jian     成都

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

孙晨祎   Sun Chenyi  上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院     研究员

王宗周   Wang zongzhou  费城

美国世界艺术研究院-油画雕塑院     研究员

趙 纯    Zhao chun     洛杉矶

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

若娜  Ruona    纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

张哲雄   Zhang zhexiong   纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

隋军  Shui jun    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

舒燕   Shu yan     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

张本彪   Zhang benbiao   费城

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

ZhiLee      纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

吴梅森    Wu meisen    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

宋智容   Song zhirong     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

冯安安   Fen anan    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

王正    Wang zheng    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

陈伟中   Chen weizhong   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

郭永新  Guo yongxin   杭州

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

裴发邦  Pei fabang    宁波

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

王文平   Wang wenping   纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

潘秀启       Pan xiuqi      纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

周  勤    Zhou qing     纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

贾  克    Jiake     纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

丁琳   Ding Lin   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

蔡文武    Chai wenwu    湖南

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

何 清    He qing     纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

包 静   Jing bao    纽约

国际书画家联合会美东分会  会长

冯英     Feng Ying    纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

裴小萍    Pei xiaoping      纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

程秉志   Chen bingzhi      上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

金志伟   Jin zhiwei        上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

陈克斯   Chen kesi       南京

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

李雄丁   Li Xiongding      加拿大

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

翟海月   Zhai haiyue    加拿大

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

李小英   Li xiaoying      北京

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

孙少鸣    Shun shaoming    山东

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

童衍正   Tong yanzheng   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

周培元   Cai peiyuan 上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

吴舸  Wu ge   法国

美国世界艺术研究院-油画雕塑院  研究员

艾佩莹   Ai Peiying    法国

美国世界艺术研究院-油画雕塑院

中国文学院 研究员

夏   田    Xia tian       上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

胡家康   Hu jiageng     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

贺宁   He ning     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

冯玉薇     Fen yuwei   加拿大

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

蔡文浩   Cai wenhao       上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

章玲琍       Zhang lingli     上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

楼小玉    Lou xiaoyu   上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

吕水珍    Lu shuizheng    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

高晓彤  Elizabeth Chao   纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院 研究员

邓元明   Den yuanming  纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

孙利     Shun li    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

姜蕾   Jiang lei    上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

祝好      Zhu hao  上海

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

朱者赤  Zu zhechi     纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

Yin zhang      纽约

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

Marrisa（女学生）  波士顿

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

Christina（女学生）纽泽西

美国世界艺术研究院-油画雕塑院   研究员

Lillian（女学生）     纽约

链接制作  龚耀卫

英文译审  陈    峰

海报设计  刘姣姣

联系电话  中国18302161561

美国 347 6121471

         516 2700950